-
1 приток пластового флюида в скважину после её закрытия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приток пластового флюида в скважину после её закрытия
-
2 возбуждение притока пластового флюида в скважину
Engineering: well stimulationУниверсальный русско-английский словарь > возбуждение притока пластового флюида в скважину
-
3 вызывать приток пластового флюида в скважину
1) Engineering: bring a well in, wake up a well2) Oil&Gas technology bring in a wellУниверсальный русско-английский словарь > вызывать приток пластового флюида в скважину
-
4 переток флюида через скважину
oil&gas: crossflowУниверсальный русско-английский словарь > переток флюида через скважину
-
5 переток флюида через скважину из одного пласта в другой
oil&gas: crossflowУниверсальный русско-английский словарь > переток флюида через скважину из одного пласта в другой
-
6 приток пластового флюида в скважину
1) Oil: afterflow (после ее закрытия)2) Oil&Gas technology afterflow (после её закрытия)Универсальный русско-английский словарь > приток пластового флюида в скважину
-
7 приток пластового флюида в скважину после её закрытия
1) Oil: afterflow2) oil&gas: after flow, after production, after-flow, afterproductionУниверсальный русско-английский словарь > приток пластового флюида в скважину после её закрытия
-
8 вызывать приток пластового флюида в скважину
Русско-английский словарь по нефти и газу > вызывать приток пластового флюида в скважину
-
9 приток пластового флюида в скважину
Русско-английский словарь по нефти и газу > приток пластового флюида в скважину
-
10 приток пластового флюида в скважину после ее закрытия
Русско-английский словарь по нефти и газу > приток пластового флюида в скважину после ее закрытия
-
11 непредвиденный выброс пластового флюида в бурящуюся скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непредвиденный выброс пластового флюида в бурящуюся скважину
-
12 возбуждение притока в скважину
Engineering: well stimulation (пластового флюида)Универсальный русско-английский словарь > возбуждение притока в скважину
-
13 интенсификация притока в скважину
1) Oil: well stimulation (пластового флюида)2) oil&gas: stimulation of oil recoveryУниверсальный русско-английский словарь > интенсификация притока в скважину
-
14 верхняя граница пачки пластового флюида, поступившего в скважину при проявлении
Oil&Gas technology top of the kickУниверсальный русско-английский словарь > верхняя граница пачки пластового флюида, поступившего в скважину при проявлении
-
15 вытеснение флюида, который поступил при проявлении в скважину, находящуюся в глубоководной зоне
Oil&Gas technology deepwater kick pumpoutУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение флюида, который поступил при проявлении в скважину, находящуюся в глубоководной зоне
-
16 исходный объём пластового флюида, поступившего в скважину при проявлении
Oil&Gas technology initial kick volumeУниверсальный русско-английский словарь > исходный объём пластового флюида, поступившего в скважину при проявлении
-
17 нижняя граница пачки пластового флюида, поступившего в скважину при проявлении
Oil&Gas technology tail of the kickУниверсальный русско-английский словарь > нижняя граница пачки пластового флюида, поступившего в скважину при проявлении
-
18 первоначальный объем флюида, поступившего в скважину при проявлении
Oil&Gas technology original kick volumeУниверсальный русско-английский словарь > первоначальный объем флюида, поступившего в скважину при проявлении
-
19 поступление
1) General subject: accrual, credit (напр., денег), entrance, entry, income, matriculation, receipt, intake2) Medicine: admission3) Military: entry (на военную службу), injection, insertion, inprocessing (http://usassi-www.army.mil/369/inprocess.html)6) Mathematics: incoming7) Railway term: admission (пара в цилиндр), after admission8) Law: admission (в пенитенциарное учреждение), intake (в тюрьму), reception (в тюрьму и т. д.), supply9) Economy: arrival (товара, материалов и т.п.), arrivals, influx, inpayment, proceeds, return, revenue10) Accounting: entry (требований)11) Automobile industry: afflux12) Polygraphy: accession13) Information technology: recept14) Oil: inflow (воды, воздуха, жидкого флюида в скважину), inflow (influx) (флюида в скважину), influx (inflow) (флюида в скважину)15) Theory of mass service: arrival (требования)16) Ecology: flux17) Advertising: entrance (в учебное заведение)18) SAP. acquisition19) Drilling: influent20) Oil&Gas technology influent flow21) Industrial economy: flow (жидкости, газа или сыпучего вещества)23) Chemical weapons: delivery24) Aviation medicine: input25) Makarov: commitment (заключённого в место заключения), flux (веществ в клетку), water-bearing bed26) Bibliography: accession (документ или группа документов, добавленные в фонд информационной и документационной организации)27) SAP.fin. acq., receipts -
20 приток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приток пластового флюида в скважину после её закрытия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN after flow … Справочник технического переводчика
непредвиденный выброс пластового флюида в бурящуюся скважину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick … Справочник технического переводчика
Освоение скважин — (a. well completion; н. Inproduktionssetzen der Sonde; ф. completion des puits; и. habilitacion de pozos, potenciacion de sondeos, poner en explotacion pozos, poner en marcha sondeos) комплекс работ по вызову притока пластового флюида из… … Геологическая энциклопедия
Газовый каротаж — (a. gas logging, mud logging; н. Gaskernen; ф. carottage а gaz, detection des hydrocarbures gazeux; и. perfilaje de inyeccion) метод исследования скважин, основанный на определении содержания и состава углеводородных газов и битумов в… … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реагентно-активационное воздействие — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Нефтеотдача — (коэффициент извлечения нефти КИН) отношение величины извлекаемых запасов к величине геологических запасов. В зависимости от многочисленных факторов варьируется от 0,09 до 0,75 (9 75 %). Методы повышения нефтеотдачи. Повышение нефтеотдачи… … Википедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Пробоотборник — в нефтяной геологии (a. sampler; н. Probeentnahmegerat; ф. echantillonneur; и. sacador de muestras, extractor de muestras) аппарат для отбора проб жидкости и газа в нефт. и газовых скважинах, а также в скважинах для добычи питьевой,… … Геологическая энциклопедия
